| Sažetak | Po grčkom filozofu Thalesu voda je osnovni princip i uzrok svega što postoji, voda iz
koje sve postaje i sve se vraća. Ona je beskonačna , vječna materija koja se kreće ,
zgušnjava i razrjeđuje, i tako nastaju sve pojave (Enciklopedija leksikografskog zavoda,
Jugoslavenski leksikografski zavod, Zagreb 1969.).
Ljepota i specifičnost područja Plitvičkih jezera su, osim ljubiteljima prirodnih ljepota,
zbog svoje važnosti zanimljiva i kao predmet istraživanja mnogim znanstvenicima
različitih profila i interesa.
Prema nekim podacima, početak prvih znanstvenih proučavanja i istraživanja tog
područja seže u sredinu 19. stoljeća. U velikoj većini proučavanja i istraživanja vodnih
pojava koje se nalaze ili imaju utjecaj na hidrološko stanje Plitvičkih jezera uglavnom
su promatrani veći pritoci jezerima. U ovom radu različitim analizama obrađena su dva
najvažnija vodotoka koji bočno utječu u sustav Plitvičkih jezera i Korane: vodotok
Rječica i vodotok Plitvica sa pritokom Sartuk.
Rječica se sa svojim brojnim manjim pritocima ulijeva u Kozjak, najveće jezero na
Plitvičkim jezerima. Vodotok Plitvica, od kojih je Sartuk najveći pritok, nakon
obrušavanja preko stijene tvori slap najveći u Hrvatskoj, Veliki slap, te zajedno sa
vodom iz zadnjeg jezera, Novakovića Brod, tvori slapište Sastavci koje je početak rijeke
Korane koja se nakon završetka svojega toka ulijeva u Crno more.
Prilikom izrade ovog rada korišteni su podaci Državnog hidrometeorološkog zavoda i
to za vodotok Plitvica postaje Izvor Plitvica i Plitvica, postaja Rodić poljana za vodotok
Sartuk i postaja Plitvička jezera za vodotok Rječica.
Cijeli sustav Plitvičkih jezera prostire se na poroznom krškom području koje čine
vapnenci i dolomiti te je kao takav posebno zanimljiv i osjetljiv na različite utjecaje. |
| Sažetak (engleski) | According to the Greek philosopher Thales, water is the basic principle and cause of
everything that exists, everything arises from water and everything returns to water. It
is infinite, eternal moving matter, thickens and dilutes, and thus all phenomena occur
(Encyclopedia of the Lexicographic Institute, Yugoslav Lexicographic Institute, Zagreb
1969). The beauty and specificity of the Plitvice area, due to its importance, is
interesting to the various groups, from the lovers of natural beauty to the many
scientists of different profiles and interests, as a subject of their research.
According to some data, the beginning of the first scientific studies and research of the
Plitvice area dates back to the mid-19th century. In the vast majority of studies and
water phenomena researches that are located or have an impact on the hydrological
status of Plitvice Lakes, larger tributaries to the lakes were mostly observed. This paper,
using various analyzes, covers two most important watercourses that laterally enter the
Plitvice Lakes system and the Korana river: Rječica watercourse and Plitvice
watercourse with Sartuk tributary.
Rječica, with its numerous smaller tributaries, flows into Kozjak, the largest lake of the
Plitvice Lakes. Plitvice watercourse, with the Sartuk as its largest tributary, drops over
the cliff and forms the largest waterfall in Croatia, The Great Waterfall. Together with
the water from the last lake, Novakovića Brod, Plitvice watercourse forms the waterfall
Sastavci which is marked as the beginning of the Korana river, which course ends up
flowing into the Black Sea.
For this paper, the data of the Croatian Meteorological and Hydrological Service were
used. For the Plitvice watercourse, Izvor Plitvica and Plitvica weather stations were
used, Rodić poljana station for the watercourse Sartuk and Plitvice Lakes station for
the Rječica watercourse.
The entire system of the Plitvice Lakes extends over the porous karst area formed from
limestones and dolomites, therefore being particularly interesting and sensitive to
various influences. |
